Англо-русский словарь по экономике
1) карта рабочих операций
2) операционная карта
3) инструкция
instruction card