invade

[ɪnˈveɪd] гл. 1) вторгаться; захватывать, оккупировать Syn : encroach, intrude 2) перен. проникнуть куда-либо, вторгнуться в какую-либо сферу подобно захватчику а) мед. поражать (о болезни) б) ворваться (о звуках) в) овладеть, нахлынуть (о чувстве, состоянии, эмоции) A sense of loss, of loneliness invaded her. — На нее нахлынуло чувство одиночества и потери. 3) посягать (на чьи-л. права); нарушать (чьи-л. права, свободы и т.д.) Syn : infringe, encroach, violate вторгаться, нападать; захватывать, занимать, оккупировать; насильственно овладевать — to * a country вторгнуться в страну; оккупировать страну врываться нахлынуть; наводнить, заполнить — tourists *d the city город наводнили /в город нахлынули/ туристы — grasshoppers *d the fields на поля напали кузнечики охватывать, овладевать (о чувствах) — a sense of loneliness *d her ею овладело чувство одиночества — terror *d our minds нас охватил ужас посягать (на что-л.) — to another person's rights посягать на чьи-л. права поражать; распространяться (о болезни) — gangrene *s the healthy tissue гангрена поражает здоровую ткань invade насильственно овладевать ~ воен. оккупировать