Испанско-русский словарь
1) стоять на ложном пути; идти по ложному пути
2) поступать необдуманно (опрометчиво)
ir uno fuera de camino