Большой немецко-русский словарь
irreparabel (irreparabel) a книжн.
непоправимый
irreparabler Verlust — невозвратимая утрата