Большой испанско-русский словарь
1) помутиться (о рассудке)
2) закружиться (о голове)
írsele a uno la cabeza