Итальянско-русский словарь
1) черпать вдохновение, вдохновляться
ispirarsi alla natura — черпать вдохновение из природы
2) руководствоваться, основываться
sono norme che s'ispirano ai principi costituzionali — эти нормы основываются на принципах Конституции