Большой русско-испанский словарь
разг.
1) прич. от истрепать
2) прил. (трёпаный) gastado, arruinado; roto, estropeado (от долгого употребления)
3) прил. перен. destrozado
истрепанный
истрёпанный