Русско-крымскотатарский словарь
из-под
1) tübünden, astından, altından
из-под стола — masa tübünden
2) (из окрестностей района, города) yanından, civarından
из-под Бахчисарая — Bağçasaray yanlarından (civarından)
3) (для)
мешок из-под муки — un çuvalı
из-под носа — burun tübünden
из-под палки — zornen, istemeyip