Полный русско-английский словарь
избавлять
Несовер. — избавлять; совер. — избавить (кого-л./что-л. от кого-л./чего-л. ) save (from); relieve; redeem; deliver (from) (освобождать) избавьте меня! — leave me alone! избавьте меня от ваших замечаний — spare me your remarks вы его избавили от хлопот — you have saved him trouble избавлять от смерти избави Бог! — God forbid! , избавить ( вн. от рд. ) save ( smb. from); ~ кого-л. от смерти, опасности save smb. from death, danger; ~ кого-л. от необходимости делать что-л. save smb. the trouble of doing smth. ; ~ кого-л. от хлопот save smb. trouble; избавьте меня от него! cant́ you get rid of him for me?; избавьте меня! spare me that, please!; избавьте меня от своего присутствия! kindly take yourself off!; избави Бог! God forbid!; ~ся, избавиться (от рд. ) get* rid (of), shake* off (smb., smth.) ; избавиться от неприятностей rid* one self of trouble; избавиться от привычки get* out of habit; избавиться от простуды shake* off a cold.