Русско-английский научно-технический словарь
• The flue temperature must be taken (or measured).
измерять температуру