Полный русско-английский словарь
: to my surprise, плыть к берегу sail towards the shore, к сожалению unfortunately
к моему удивлению