Этимологический словарь Макса Фасмера
калега
ка́лега
"сеть для ловли камбалы на мелководье", арханг. (Подв.), олонецк. (Кулик.). Из вепс. kаl᾽еg или kаl᾽е, мн. kаl᾽еǵеd "рыболовная сеть"; см. Калима 99 и сл.
••
[С 1687 г.; см. Шмелев, ВСЯ, 5, 1961, стр. 192. – Т.]