Большой русско-испанский словарь
календарный
календа́рный
прил.
1) de calendario
2) (устанавливаемый по календарю) según el calendario
календарный год — año civil (político)
календарный план — plan mensual (месячный); plan anual (годовой)
календарные сроки — plazos a fecha fija