Этимологический словарь Макса Фасмера
калу́жина
"большой кусок дерева, бревно, затонувшее в воде", олонецк. (Кулик.). Из вепс. kaλii̯ńe, мн. kaλii̯žed "дубинка"; см. Калима 101 и сл.; вероятно, сближено затем с калу́жа.
калужина