Большой немецко-русский словарь
karg a (comp karger и разг. kärger, superl kargst и разг. kärgst)
1. скупой
mit etw. (D) karg sein — скупиться на что-л.
er ist karg mit Worten — он скуп на слова
karge Worte — скупые слова
eine karge Antwort — лаконичный ответ
2. недостаточный; жалкий
ein karges Leben führen — жить скудно [бедно]