Толковый словарь Ефремовой
кассирская ж. разг.
Комната, где находится кассир, где производятся какие-либо денежные операции.