катиться
1) (двигаться) rotolare, avanzare
мяч катится по площадке — il pallone rotola per il campo
2) (скатываться) scendere, andare giù
с горы катились камни — dalla montagna scendevano, rotolando, delle pietre
••
катиться под гору — prendere una brutta china
3) (ехать) andare, muoversi
поезд катится по рельсам — il treno passa sulle rotaie
4) (двигаться скользя) passare, scivolare
катиться на коньках — scivolare con i pattini
5) (течь, струиться) scorrere, rotolare
слёзы катятся из глаз — le lacrime scorrono dagli occhi
6) (катись!, катитесь!) via!, fila via!, filate via!