käydä

1) ходить; идти

käydä jalan — ходить пешком

käydä kylassä — ходить в гости

kävittekö teatterissa? — Вы ходили в театр?

käykää sisään! — войдите!

2) вести; совершать

käydä neuvotteluja — вести переговоры

3) идти (о часах)

kello käy oikein — часы идут правильно

4) (oluesta yms) бродить

••

käydä kiinni — зацепиться; вцепиться

käydä läpi — пролистать, просмотреть

käydä yhteen — совпасть; сойтись