Этимологический словарь Макса Фасмера
каземат
казема́т
"прикрытие, тюрьма", стар. казамат (встречается у Петра I (1705 г.); см. Христиани 45) наряду с казема́тта (У Штурма, 1709 г.; см. Смирнов 126). Первые формы – через франц. саsеmаtе от ит. саsаmаttа букв. "слепое (невидимое) укрепление"; формы на -а – из ит. или из польск. kazemata (которое в свою очередь – из ит. или из франц.) или из нем. Kasematte; ср. Преобр. I, 283.