kick back

1) (от)платить той же монетой 2) авт. отдавать назад Be careful how you start the motor, it sometimes kicks back. — Осторожнее стартуй, иногда она сдает назад. 3) разг. отдавать (часть незаконно полученных денег под нажимом и т. п.) 4) разг. возвращать (краденое) 5) (о болезни) возобновляться This kind of feverish cold is slow to cure; it often kicks back just when you think you're better. — Эту простуду тяжело лечить; иногда случаются рецидивы, когда ты уже думал, что выздоровел. отвечать ударом на удар платить той же монетой — do him an unjury and he'll * только попробуй тронь его. он в долгу не останется (американизм) (сленг) отдавать процент от зарплаты, гонорара работодателю, лицу, предоставившему заказ (американизм) (сленг) возвращать украденное (владельцу)