Финско-русский словарь
(на)писать
kirjoit muistiin — записать [на память]
kirjoit ylös — выписать
kirjoit uudelleen (tai puhtaaksi) — переписать