Этимологический словарь Макса Фасмера
клякспапи́р
"промокательная бумага", школьн. жаргон. Из нем. Klесksрарiеr; клякспапа́ша – то же. Шутливое образование по аналогии с папа́ша (петерб.).
клякспапир