Большой немецко-русский словарь
klatschsüchtig a разг.
любящий (по-)сплетничать; злоязычный; болтливый