Большой немецко-русский словарь
kleinmachen отд. vt разг.
1. (мелко) рубить (дрова); расщеплять; размельчать, крошить
2. проматывать (деньги, состояние)
3. разменять (деньги)
können Sie mir den Zehnmarkschein kleinmachen? — не можете ли вы мне разменять десять марок?
4.:
die Augen kleinmachen — жмуриться
5. (j-n) унижать (кого-л.; придирками и т. п.)