Климкович

(Ксенофонт, 1835-1881) — галицийский писатель, сын священника. Переводил Байрона, Мицкевича, Залеского, издавал газету "Мета" (1863-1865) в умеренном украинофильском направлении, затем "Славянскую Зорю" (1867) славянофильского направления, "Основу" (1872-74); переводил Шевченко на немецкий язык. В разных галицийских газетах помещено много стихотворений К., патриотического характера. Лучшие посвящены памяти Т. Шевченко ("На вечну память Тарасови" и "Велыки роковыны"). В 1864 г. К. издал семь кн. "Русской Читальни", с переводами Гоголя, Квитки, Корженевского.

Н. С-в.