Большой немецко-русский словарь
Knall m -(e)s, -e
треск; щёлканье (бича); хлопанье; шум; выстрел (звук)
◇ Knall und Fall разг. — внезапно, неожиданно, вдруг; с треском, без церемоний (выгнать и т. п.); сразу, разом (решить и т. п.); не подумав (сделать что-л.)
er hat einen Knall фам. — у него не все дома; он свихнулся