Большой русско-испанский словарь
кофе́йница
ж.
1) (мельница) molinillo de café
2) (коробка) bote de café
кофейница