Большой немецко-русский словарь
Koffernähmaschine f =, -n
швейная машинка (в футляре в форме чемодана)