Толковый словарь Ушакова
КОГОТ’ОК, коготка, ·муж. (·разг. ). уменьш. к коготь. «Коготок увяз — всей птичке пропасть.» (посл.)
коготок