Большой русско-испанский словарь
колея
колея́
ж.
1) carril m, rodada f
2) ж.-д. vía f; trocha f (Лат. Ам.)
широкая, узкая колея — vía ancha, estrecha
••
войти в колею — asentarse
выбить из колеи — perturbar vt, trastornar vt
выбиться (выйти) из колеи — descarrilarse, descarriarse