Толковый словарь Ефремовой
колтыхать
I несов. перех. местн.
Покачивать, трясти.
II несов. неперех. местн.
Идти, хромая; ковылять.