Этимологический словарь Макса Фасмера
командирова́ть
Из нем. kommandieren (с 1600 г.) или франц. commander; см. Шульц–Баслер 1, 360.
командировать
Командировать