Этимологический словарь Макса Фасмера
командор
командо́р
"военно-морской офицерский чин", начиная с Петра I; см. Смирнов 147. Из ит. соmmоdоrо, сближенного с кома́нда, кома́ндовать. Судя по знач., вряд ли из польск. komandor, вопреки Смирнову (там же).
••
[См. уточнения у Пизани, "Раidеiа", 8, No 2, 1953, стр. 113. – Т.]