1) (закончить) finire, terminare
кончить дела — finire gli affari
кончить считать — finire di contare
••
плохо кончить — finire male, fare una brutta fine
2) (завершить обучение) terminare
кончить университет — terminare l'università
3) (прикончить) far fuori
4) (о наступлении оргазма) venire