Kopf

m -(e)s, Köpfe

1) голова

2) ум; память

3) шляпка (гвоздя); головка (булавки)

4) кочан (капусты, салата)

5) голова (поезда )

den Kopf hängen lassen — падать духом, унывать

sich D etw. in den Kopf setzen — вбить себе что-л. в голову

alles auf den Kopf stellen — перевернуть всё вверх дном

j-m den Kopf waschen — задать головомойку, намылить голову кому-л.

er ist nicht auf den Kopf gefallen — разг. он не дурак, он не лыком шит

Hals über Kopf — сломя голову, стремглав

etw. aus dem Kopf schlagen — выбросить что-л. из головы

ich weiß nicht, wo mir der Kopf steht — у меня голова идёт кругом