Большой словарь иностранных слов
копия
Копии, ж. [латин. copia – обилие] 1. Точный список с какого-н. текста. Сделать копию чего-н. Снять копию с чего-н. Заверить копию. Проложить к заявлению копию трудового списка. Запрещенные стихи Пушкина распространялись в копиях. 2. Точное воспроизведение чего-н. (какого-н. оригинала, подлинника; книжн.). Перед ним (переводным произведением Жуковского) оригиналы кажутся копиями, а переводы его кажутся истинными оригиналами. Гоголь. Неизмеримая пропасть существует между созданием и простой копией с природы. Гоголь. || Картина, рисунок, точно срисованные с другой картины, с другого рисунка. Копия с Рембрандта. Снять копию с картины. || Снимок, отпечаток с негатива (фот.). 3. в знач. сказуемого. О ком, чем-н., очень похожем на кого-н. другого, на что-н. другое, о живо напоминающем кого, что-н. Мальчик – совершенная копия отца.