Полный русско-английский словарь
кость
Жен. 1) анат. bone подвздошная кость — huckle-bone височная кость лобковая кость гороховидная кость малоберцовая кость решетчатая кость грудная кость клиновидная кость большеберцовая кость перелом кости — лучевая кость локтевая кость бедренная кость крестцовая кость лобная кость тазобедренная кость — тазовые кости теменная кость берцовая кость копытная кость кубовидная кость 2) (игральная) die мн. dice проигрывать в кости — to dice away ∙ кидать кости играть в кости игрок в кости размять кости — to stretch one's legs сложить кости — to meet one's death слоновая кость белая кость лечь костьми пересчитать кости промокнуть до костей продрогнуть до мозга костей язык без костей пронизывать до костей кост|ь — ж. 1. bone; 2. собир. (бивни, клыки) tusks pl. ; слоновая ~ ivory; 3. мн. (игральные) dice, bones; 4. (шарик на счётах) bead; кожа да ~и, одни ~и nothing but skin and bones; лечь костьми 1) be* killed; lay* down oneś life; 2) обыкн. шутл. kill one self; ~ей не собрать youĺl never come out alive.