Этимологический словарь Крылова
Образовано от кость. Название, видимо, объясняется костяным набалдашником или тем, что он служил заменителем поврежденной кости.
костыль
Костыль