Этимологический словарь Крылова
Образовано от котёл. Название эта земляная выемка под строительство получила по внешнему сходству с котлом.
котлован
Котлован
КОТЛОВАН