Большой русско-испанский словарь
ковать
кова́ть
несов., вин. п.
1) forjar vt, fraguar vt; batir vt (плющить)
ковать железо — forjar el hierro
ковать победу перен. — forjar la victoria
2) (подковывать) herrar (непр.) vt
••
куй железо, пока горячо погов. — a hierro candente batir de repente