Большой немецко-русский словарь
krankhaft a
1. болезненный (о процессах, изменениях в организме); патологический
krankhafte Abneigung — идиосинкразия
2. перен. нездоровый, болезненный
krankhafter Ehrgeiz — болезненное честолюбие
das grenzt ja schon ans Krankhafte! — это уже на грани патологии!