Большой русско-испанский словарь
краска
кра́ска
ж.
color m; tinte m, tintura f (для материи); pintura f (тк. вещество)
акварельная краска — acuarela f, aguada f
масляная краска — óleo m, pintura al óleo
клеевая краска — pintura al temple
отдавать в краску — dar a teñir
писать красками — pintar vt
••
сгущать краски — recargar las tintas
не жалеть красок — no escatimar detalles
вогнать в краску (кого-либо) — sacar los colores (a), poner colorado
краска бросилась ей в лицо — le brotaron los colores a la cara, se puso colorada
смягчить краски — quitar hierro