Большой русско-испанский словарь
красноречивый
красноречи́вый
прил.
1) elocuente
2) перен. elocuente, expresivo; significativo (многозначительный); convincente (убедительный)
красноречивый взгляд — mirada elocuente
красноречивое молчание — silencio elocuente
красноречивый факт — hecho convincente