Немецко-русский словарь
vi
1) (s) ползать, ползти; лезть, проползать
aus dem Ei kriechen — вылупиться из яйца
2) (s) (еле) ползти, тащиться
3) (h, s) (vor j-m) разг. подхалимничать, раболепствовать (перед кем-л.)