Большой немецко-русский словарь
kritteln vi
критиканствовать, придирчиво и мелочно критиковать
er hat an allem etwas zu kritteln — он ко всему придирается, он всё критикует