Большой немецко-русский словарь
Kritzelei f =, -en разг.
1. каракули, неразборчивое письмо
2. тк. sg царапанье, скрип (пера)
Kritzelei