Полный русско-английский словарь
крутить
Несовер. — крутить; совер. — покрутить 1) (что-л.; совер. — скрутить, закрутить) twist, twirl; roll (up) (свертывать) крутить веревку крутить папиросу крутить усы 2) (кого-л./что-л.; совер. — закрутить; вращать) turn 3) (что-л.; о ветре, буре и т. п.) whirl, swirl 4) (кем-л.; разг.; распоряжаться) have on a string она крутит им, как хочет — she twists him round her little finger 5) (с кем-л.; разг.; находиться в любовных отношениях) go out (with), have an affair (with) 6) (без доп.; разг.; обманывать) trick несов. 1. (вн. ; вращать, вертеть) turn (smth.) , whirl (smth.) ; twirl (smth.) ; 2. (вн. ; скручивать) twist (smth.) ; (свёртывать) roll up (smth.) ; ~ папиросу roll a cigarette; 3. (вн. ; вздымая, кружить) whip up (smth.) , swirl (smth.) ; 4. (тв.) разг. (распоряжаться) order (smb.) about, have* oneś way (with); 5. разг. (иметь роман с кем-л.) go* out (with), have* an affair (with); ~ кому-л. руки twist smb.ś arms; (связывать) tie smb.ś hands behind his back; ~ся несов. 6. (вертеться) twirl round; 7. (скручиваться) spin*; 8. (вздымаясь, кружиться) whirl, swirl.