Большой русско-испанский словарь
кружить
кружи́ть
несов.
1) вин. п. (вращать, вертеть) girar vi, hacer girar
2) (описывать круги) dar vueltas, girar vi (en torno de)
3) (блуждать, плутать) errar (непр.) vi, vagar vi
кружить по лесу — errar por el bosque
4) (о метели, вьюге) arremolinarse, remolinarse
метель кружит — la ventisca se arremolina
••
кружить голову (кому-либо) — marear la cabeza (a), sacar de quicio (a)