Этимологический словарь Макса Фасмера
кукиш
I ку́киш
I., к ку́ка II.
II ку́киш
II., также кукуш-кара́нды, ку́киш-кара́ндыш, ку́ккиш-кара́нгыш "ягоды шиповника", олонецк. (Кулик.). Из вепс. kuki̮in-karandi̮š, kuke̮in-kraŋg "шиповник" или олонецк. kukoin-karangaine – то же; см. Калима 137; Лесков, ЖСт., 1892. вып. 4, стр. 100.