Этимологический словарь Макса Фасмера
куля́жки
мн. "ряженые (на святках)", от кули́к II; см. Преобр. I, 410.
куляжки